|
|
A língua inglesa
Se temos em conta que um bilhao de pessoas de todo o mundo podem comunicar se em inglês podemos considerar este idioma como língua de comunicação universal. Se estima que por volta de 402 milhões de pessoas o falam como primeira língua e 600 milhões como segunda. Esta espetacular cifra faz que o inglês seja a língua de aprendizagem mais extendida, é obrigatória em vários institutos de muitos países e uma de cada seis pessoas no mundo a falam. Desde Australia passando pela Europa Ocidental e atéa América do Norte, o inglês é a língua oficial de muitos países. O fato de que esta língua esteja tao extendida faz com que absorva aspectos de diferentes culturas, pois muitos lingüisticos não acreditam no emblema cultural de falantes nativos do inglês. Se estima que dentro de uns 20 anos os falantes do inglês como segunda língua haverão superado aos falantes nativos. Hoje em dia, o inglês é a língua principal da informática e as ciências, pelo que poderia ser em um futuro língua universal de comunicação.
Literatura
A literatura inglesa inclui tanto a literatura antigua como a moderna que escreveram em inglês pessoas nativas ou não nativas.O Renascimento (s.XVI-XVII) também conhecido como período Elizabetiano o de Shakespeare, é o primeiro momento importante da literatura inglesa. As obras de William Shakespeare fizeram com que o teatro inglês alcançasse grande popularidade , mas por desgraça os anos de crise que chegaram, com as revoltas sociais, fizeram que muitos teatros tivessem que fechar e se produziram uma parada na produção literaria. na Restauração se reabriram os teatros e a literatura se centrou em uma visão crítica-satírica da nova nobreza e emergente burguesía. A literatura da Restauração conta com trabalhos de uma das primeiras mulheres escritoras, Aphra Behn.
Alexander Pope foi um dos líderes da era Agustina (s.XVIII), que produziu obras mais formais. Ainda não havia chegado o ponto álge da novela, mas Defoe já havia escrito Robinson Crusoe, que se definiu como o "embrião" da novela.
O período do Romantismo chegou da mão dos versos de Wordsworth, Lord Byram e Percy Bysse, que foram os protagonistas da poesía e a exploração da natureza. A era victoriana (1837-1901) foi a época na que se viu crescer a novela, graças aos trabalhos das irmãs Bramtë, George Eliot o Charles Dickens
A literatura entre as duas guerras mundiais pertence ao período moderno e tem escritores muito importantes como DH Lawrence ou Virginia Woolf (quem pertenceu ao grupo Bloomsbury).
História
Como o inglês se desenvolveu a partir da familia de línguas indoeuropea, comparte as raízes com a maioria das línguas da Europa. Por esta razão, muitas palavras inglesas são similares a palavras com o mesmo significado de outras línguas. Éstas são as que conhecemos como cognatas, por exemplo, a palavra inglesa "father" se parece muito a alemã "vater", ao "pater" latino o ao "pitr" do sánscrito.
As orígens da língua inglesa se remontam ao ano 449, quando um grupo de tribus germanicas se instalou na Inglaterra e se misturou com as tribos celtas que já estavam ali. As tribos misturavam suas línguas e suas culturas e o resultado se chamou: inglês antigo.
Em 1066 os normandos conquistaram Inglaterra e levaram com eles o francês, que se falou na zona durante uns 300 anos. O inglês antigo pegou muitos empréstimos do francês e se converteu em inglês médio.
Em inglês moderno, que foi a língua de Shakespeare, se originou devido as mudanças vocálicas do ano 1500. Shakespeare contribuiu muito a renovação da língua, graças a sua obra introduziu novas palavras e construções gramaticais.
No século XVI, os britânicos tiveram muitos contatos com outros países e estes contatos levaram a uma grande evolução no vocabulário. O inglês absorveu novas palavras como términos matemáticos e científicos: algebra-álgebra, geography-geografía; nomes de animais: giraffe-girafa, tiger-tigre, zebra-cebre; bebidas: tea-chá, coffee-café, cider-sidra; comida: spinach-espinafre, chocolate-chocolate, orange-laranja; roupa: pyjama-pijama, turban-turbante, shawl-chal; términos religiosos: Jesus-Jesús, Islam-Islam, nirvana-nirvana; e muitos mais.